Istorinis referendumų Ukrainoje kontekstas

Istorinis referendumų Ukrainoje kontekstas
Keturiose Ukrainos srityse prasidėjo balsavimas dėl narystės Rusijos Federacijoje:

https://www.moonofalabama.org/2022/09/historic-context-of-the-referenda-in-ukraine.html

Šią savaitę Rusijos įgalioti pareigūnai keturiose srityse – Donecko ir Luhansko rytuose, Chersono ir Zaporožės pietuose – paskelbė apie planus per keturias dienas nuo penktadienio surengti referendumus. Rusija kontroliuoja beveik visus du iš šių keturių regionų – Luhanską ir Chersoną, bet tik dalį kitų dviejų – Zaporožės ir Donecko.
Ukrainos pareigūnai balsavimą atmetė kaip groteskišką teatrą – apklausas rengti Rusijos pajėgų nuniokotuose ir daugumos gyventojų apleistuose miestuose.

Prezidentas Volodymyras Zelenskis padėkojo Ukrainos sąjungininkams už tvirtą paramą ir pareiškė, kad „apsimestinių referendumų“ farsas niekaip nepakeis jo šalies kovos už Rusijos išstūmimą iš Ukrainos.

Ukrainos režimas griebėsi gryno terorizmo, kad užkirstų kelią balsavimams:

Ukrainos partizanai, kartais bendradarbiaudami su specialiųjų operacijų pajėgomis, susprogdino sandėlius, kuriuose buvo laikomi balsavimo biuleteniai, ir pastatus, kuriuose vyko balsavimui besirengiančių Rusijos įgaliotų pareigūnų susitikimai. Ukrainos pareigūnai pripažino, kad jie vykdo kampaniją, kurios tikslas – nužudyti pagrindinius Rusijos administracijos pareigūnus; Ukrainos ir Rusijos pareigūnų teigimu, daugiau nei tuzinas jų buvo susprogdinti, nušauti ir nunuodyti.
Toks Zelenskio režimo elgesys prieš savo vis dar ukrainietiškus tėvynainius tik paskatins keturių sričių gyventojus balsuoti už suartėjimą su Rusija.

Propaganda „Vakaruose“ skelbs, kad balsavimas yra neteisėtas ir kad rezultatai, kurie, tikėtina, bus prorusiški, bus suklastoti.

Tačiau žvilgsnis į istorinius rinkimų rezultatus nuo pat Ukrainos nepriklausomybės paskelbimo 1991 m. rodo aiškias geografines preferencijas rytų ir pietų Ukrainoje už prorusišką politiką:

didesnis
Aukščiau pateikta diagrama paimta iš Tarptautinio Hokos Ahmeto Jesevi turkų-kazachų universiteto Eurazijos tyrimų instituto paskelbto tyrimo. Jo autorius rašo:

Kaip matome, Ukrainos regionai visada buvo aiškiai geografiškai susiskirstę pagal tai, kaip jie balsuoja už konkrečius kandidatus. Rytų ir Vakarų arba dar vadinamas Pietryčių ir Šiaurės Vakarų pasidalijimas visada egzistavo per visą nepriklausomos Ukrainos rinkimų istoriją. Įprastai manoma, kad rytinė Ukrainos dalis yra labiau politiškai, ekonomiškai ir kultūriškai veikiama Rusijos. Todėl kandidatai į prezidentus, siūlantys labiau prorusišką darbotvarkę, paprastai sulaukia daug didesnės politinės paramos rytiniuose regionuose nei kitose Ukrainos dalyse. Kita vertus, vakarinė šalies dalis tradiciškai yra labiau proeuropietiška, stipriai remiasi tradicinėmis pagrindinėmis ukrainiečių etninėmis tradicijomis ir vertybėmis. Todėl kandidatai į prezidentus, kurių politinė darbotvarkė buvo proeuropietiška ir kurie buvo patrauklūs tradicinėms ukrainietiškoms vertybėms, paprastai sulaukdavo didelio palaikymo vakariniuose šalies regionuose. Įdomu pažymėti, kad rinkėjų preferencijos nebuvo susijusios su kandidatų į prezidentus geografine kilme ar kilme ir bet kuris kandidatas galėjo lengvai tapti populiarus tiek rytuose, tiek vakaruose. Be to, tas pats kandidatas skirtingais laikotarpiais galėjo būti ir provakarietiškas, ir provakarietiškas, kaip tai 1994 ir 1999 m. darė Leonidas Kučma, kuris yra vienintelis Ukrainos prezidentas, dirbęs dvi kadencijas iš eilės nuo 1994 iki 2005 m.
Toks susiskirstymas atitinka etninius ir kalbinius šių Ukrainos dalių skirtumus.

didesnis
2014 m. po smurtinio fašistinio perversmo Kijeve vienas pirmųjų naujosios valdžios įgyvendintų įstatymų panaikino rusų kalbos oficialų vartojimą. Užuot įveikusi skirtumus tarp jos gyventojų, ji tik užtvirtino vyraujantį Ukrainos susiskaldymą.

Dabartinio Ukrainos prezidento Vladimiro Zelenskio rinkiminis pažadas sudaryti taiką su prie Rusijos prisijungusiu sukilusiu Donbaso regionu, laikantis Minsko 2 susitarimų, buvo atlygintas didele pietryčių balsų dalimi už jo prezidentavimą. Tačiau po to, kai fašistai pagrasino jį nužudyti, V. Zelenskis apsisuko 180 laipsnių kampu ir nuo to laiko prisistato kaip Ukrainos nacionalistas. Dėl to jis prarado visą paramą pietryčių Ukrainoje.

Pietrytinės dabartinės Ukrainos dalys šimtmečius buvo centrinės Rusijos imperijos dalis. Prie Ukrainos Tarybų Respublikos jos buvo prijungtos tik 1922 m. valdant Leninui, o Krymo atveju – 1954 m. valdant Nikitai Chruščiovui, kuris pats užaugo Donbaso regione.

Tikėtinas didelis rinkėjų aktyvumas ir daugumos balsavimas už narystę Rusijos Federacijoje tik ištaisys šių nelogiškų perkėlimų sukeltą istorinį nesutapimą.

Ukraina – keturios sritys prisijungė prie Rusijos

1922 m. revoliucinės Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjungos vadovas Vladimiras Iljičius Leninas nusprendė, kad keli regionai, kurie šimtmečius buvo rusiški ir priklausė Rusijos valdžiai, dėl nežinomų priežasčių turi būti perduoti Ukrainos Tarybų Socialistinės Respublikos administracijai. 1954 m. panašus sprendimas buvo priimtas ir dėl Krymo autonominės respublikos.

Staigus Sąjungos subyrėjimas 1991 m. lėmė nevaldomus etapus naujai sukurtose respublikose. Etniniai rusai staiga atsidūrė teritorijoje, kurios nebevaldė Maskva. Keliose naujosiose šalyse etninės nerusų daugumos ėmė slopinti rusų mažumas. Dabartinės Baltijos šalys – Estija, Latvija ir Lietuva – įvairiu mastu yra puikūs to pavyzdžiai.

Iki 1991 m. Ukraina niekada neegzistavo kaip valstybė ar nepriklausomas darinys. Ankstyvosios kazokų gentys geltonojoje ir žaliojoje žemėlapio dalyse prašė Rusijos apsaugos nuo Lenkijos, Lietuvos ir kitų kaimynų antpuolių. Naujojoje Ukrainoje etniniai rusai sudarė beveik pusę gyventojų, o jų remiamoms partijoms pavyko laimėti keletą visos šalies rinkimų. Dideli balsavimo skirtumai buvo matomi pagal regionines ir (arba) etnines linijas. Šalis palaikė glaudžius ekonominius ryšius su Rusija. Jos pramonė priklausė nuo rusiškų dujų, o beveik visas mašinų ir plieno eksportas keliavo į Rusiją.

JAV tai nepatiko. Jos norėjo kontroliuoti Ukrainos valdymą, kad galėtų daryti spaudimą Rusijai. Du kartus, 2004 m. ir 2014 m., jos organizavo „spalvotąsias revoliucijas“, kad nuverstų išrinktas Ukrainos vyriausybes, kurios daugiausia dėl ekonominių priežasčių buvo linkusios palaikyti santykius su Rusija.

2014 m. spalvotoji revoliucija buvo itin žiauri. JAV suorganizavo kraštutinių dešiniųjų grupes, kurios ėmėsi vadovauti smurtiniams protestams. (Tos pačios grupės XX a. ketvirtojo dešimtmečio pradžioje buvo susivienijusios su Vokietijos naciais ir 1948-1952 m. vykdė CŽV vadovaujamą partizaninį karą prieš Sovietų Sąjungą). Gatvės kovos baigėsi antikonstituciniu Ukrainos vyriausybės pakeitimu.

Pirmasis įstatymas, kurį įgyvendino naujoji perversmo vyriausybė, buvo rusų kalbos, kaip vienos iš Ukrainos valstybinių kalbų, atsisakymas. Maždaug 50 % ukrainiečių rusų kalba yra jų kasdienė kalba. Pati ukrainiečių kalba yra rusų kalbos dialektas. Beveik 100 % ukrainiečių supranta rusų kalbą.

Etniniai rusai Ukrainoje bijojo būti atšaukti. Krymas, kuris 1991 m. balsavo už nepriklausomybę ir ją paskelbė anksčiau nei Ukraina, Rusijos saugomas nubalsavo už prisijungimą prie Rusijos. Maskva pritarė šiam žingsniui.

Žmonės kitose buvusiose rusiškose Ukrainos dalyse protestavo, o kai kurie rytuose griebėsi ginklų. Jie du kartus nugalėjo prieš juos pasiųstą Ukrainos kariuomenę ir savanorių būrius. Vėliau pasirašytuose Minsko I ir II susitarimuose buvo reikalaujama, kad Ukraina šioms Donbaso sritims suteiktų didelę autonomiją. Jungtinių Tautų Saugumo Taryba šiuos susitarimus pripažino ir jiems pritarė. Tačiau bet kokius bandymus juos įgyvendinti sabotavo JAV per ginkluotus dešiniojo sparno judėjimus, kurie kontroliavo vyriausybę Kijeve.

Ilgus aštuonerius metus Donecko ir Luhansko liaudies respublikų gyventojai gynė savo sienas nuo nuolatinių Ukrainos bandymų konfliktą išspręsti smurtu. Nors šių respublikų žmonės balsavo už savo respublikų nepriklausomybę ir norą tapti Rusijos dalimi, Kremlius nenorėjo su tuo sutikti. Jis norėjo, kad tos respublikos liktų Ukrainos sudėtyje, ir primygtinai reikalavo įgyvendinti Minsko susitarimus.

2015 m. JAV ir NATO pradėjo kurti naują Ukrainos kariuomenę. Joms tai pavyko. Iki 2021 m. ji buvo didesnė už daugumos NATO šalių kariuomenes. Buvo planuojama įsiveržti į Donbaso respublikas. 2021 m. Rusija sužinojo, kad netrukus bus atliktas pirmasis bandymas. Ji pradėjo didelius savo kariuomenės manevrus prie savo vakarinės sienos, kad atgrasytų nuo tokių bandymų. Situacija nusistovėjo.

Bet koks Ukrainos bandymas užvaldyti Donbasą ir tikėtinos po to sekusios prošvaistės būtų sukūrusios situaciją, kurioje Rusijos vyriausybė būtų labai stipriai spaudžiama savo pačios žmonių įsikišti. Rusai tų teritorijų gyventojus laiko savo tautos dalimi.

Sužinojęs apie naujus planus pulti Donbaso respublikas 2022 m., Kremlius užėmė poziciją. Jis išsiuntė kvazi ultimatumus JAV ir NATO ir pareikalavo sudaryti saugumo susitarimus, kurie neleistų Ukrainai tapti NATO nare. Ultimatumai buvo atmesti. JAV norėjo karo Ukrainoje, kad a. „susilpnintų“ Rusiją ir b. stipriau kontroliuotų savo Europos „sąjungininkus“ ir ekonominius konkurentus.

Vasario 17 d. Ukrainos kariuomenė pradėjo artilerijos parengiamuosius darbus, skirtus visiškam Donbaso respublikų puolimui. Per kitas dienas apšaudymas padidėjo nuo maždaug 40 artilerijos sprogimų per dieną iki daugiau kaip 2 000 per dieną. Rusija turėjo imtis veiksmų. Vasario 22 d. ji pripažino Donbaso respublikų nepriklausomybę ir pasirašė su jomis gynybos susitarimus. Vasario 24 d. ji pasiuntė savo karius, kad šie sumuštų Ukrainos kariuomenę ir padarytų neįmanomas bet kokias būsimas atakas prieš Donbasą.

Nuo tada Rusija ir jos sąjungininkų vietinės pajėgos perėmė visos Luhansko, 60 % Donecko ir didžiąją dalį pietinių Chersono ir Zaporožės sričių kontrolę. Tačiau Rusija taip pat sužinojo, kad jos atsiųstos labai ribotos pajėgos nepajėgios įgyvendinti savo tikslo nuginkluoti Ukrainą. Norint pašaukti ir panaudoti rezervistus, reikėjo pakeisti teisės aktus. Rusijos kontroliuojamose srityse vietos pareigūnai organizavo referendumus, kad žmonės nuspręstų, ar nori, jog jų taptų nepriklausoma Ukraina ir tada prisijungtų prie Rusijos. Didelė dauguma balsavo už pasiūlymus.

Michael Tracey @mtracey – 11: 13 UTC – Rugsėjis 30, 2022
Ukrainos gyventojas, kilęs iš Luhansko, BBC sako: „Tiesą sakant, man atrodo, kad daugiau nei pusė gyventojų“ jo gimtajame mieste pritaria Rusijos aneksijai
Įterptasis vaizdo įrašas

Šiandien Rusijos Federacijos prezidentas pasirašė susitarimus su respublikomis, kad jos taptų Rusijos dalimi.

Bet koks bandymas jas pulti dabar yra puolimas prieš Rusiją. Jos yra visiškai saugomos Rusijos Federacijos, jos kariuomenės ir jos sąjungininkų kariuomenės.

Jei Ukraina tęs karą, tai reikš užtikrintą jos kariuomenės pralaimėjimą ir tolesnį susiskaldymą, nes prie Rusijos prisijungs daugiau regionų, o Lenkija, Vengrija ir Rumunija bandys užimti anksčiau kontroliuotus Ukrainos regionus.

Vakarų propaganda balsavimus už prisijungimą prie Rusijos vadina „apgaule“, o procesą – „aneksija“. Tačiau šie balsavimai buvo labai realūs. Labai dideli rezultatai už prisijungimą prie Rusijos yra suprantami, nes Ukraina juos atmetė, o tie, kurie priešinasi Rusijai, jau seniai paliko tuos regionus.

JT Chartijoje pripažįstama apsisprendimo teisė. JAV pačios (ab)naudojasi šia teise, kai tai naudinga jų politiniams tikslams:

Savo kalboje JT J. Bidenas primygtinai tvirtino, kad net jei balsavimas nebūtų buvęs surežisuotas ir apsimestinis, jis niekada nebūtų pripažintas, nes tai yra „itin reikšmingas JT chartijos pažeidimas“. Šio teiginio nepastovumą, priklausomai nuo JAV užsienio politikos interesų, atskleidžia beveik tuo pačiu metu, kai prieš tris dienas Bidenas primygtinai tvirtino, kad „Taivanas pats sprendžia dėl savo nepriklausomybės. … tai yra jų sprendimas“. Tai nepažeidžia JT chartijos, jei veikia prieš Kiniją; tai pažeidžia JT chartiją, jei veikia Rusijos naudai. Be to, JAV oficialiai pripažįsta ir kitas aneksijas, paskutinį kartą Maroko įvykdytą Vakarų Sacharos aneksiją.
Tačiau Rusiją labiausiai verčia iš koto veidmainystė, susijusi su Kosovu. 2008 m., kai Kosovas vienašališkai paskelbė nepriklausomybę nuo Serbijos, net nepabandęs surengti referendumo, JAV pripažino šią deklaraciją, prieštaraudamos daugkartinėms JT rezoliucijoms, kuriomis palaikomas Jugoslavijos teritorinis vientisumas. Sakva taip pat nurodo, kad JAV pritarė „liūdnai pagarsėjusiai Tarptautinio Teisingumo Teismo patariamajai nuomonei, kad Kosovo nepriklausomybės deklaracija „nepažeidė bendrosios tarptautinės teisės“.

AP praneša apie šiandienos ceremoniją:

Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas penktadienį pasirašė sutartis dėl Ukrainos dalių aneksijos, pažeisdamas tarptautinę teisę, ir pažadėjo ginti naujai prijungtus regionus „visomis įmanomomis priemonėmis“, taip dar kartą padidindamas savo septynis mėnesius trunkančią invaziją į šalį.
Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis atsakė pareiškęs, kad jo šalis „pagreitintai“ teikia prašymą įstoti į NATO karinį aljansą.

V. Putinas paragino Ukrainą sėsti prie taikos derybų stalo, tačiau iš karto primygtinai pareiškė, kad nesvarstys užimtų regionų grąžinimo klausimo – ir toliau jis stovi priešpriešos kelyje su Ukrainos vyriausybe ir jos rėmėjais iš Vakarų, kurie atmetė jo žemės užgrobimą.

Per Kremliaus ceremoniją puošnioje Švento Jurgio salėje, skirtą paskelbti okupuotų Ukrainos dalių aneksiją, V. Putinas apkaltino Vakarus kurstant karo veiksmus, kurie, pasak jo, yra dalis plano paversti Rusiją „kolonija“ ir „vergų minia“. Jo pozicijos sugriežtinimas konflikte, per kurį žuvo ir buvo sužeista dešimtys tūkstančių žmonių, dar labiau padidino įtampą, kuri ir taip jau pasiekė nuo Šaltojo karo laikų neregėtą lygį.
…
Kremliaus ceremonija įvyko praėjus trims dienoms po to, kai okupuotuose regionuose baigėsi Maskvos organizuoti „referendumai“ dėl prisijungimo prie Rusijos, kuriuos Kijevas ir Vakarai atmetė kaip atvirą žemės užgrobimą, surengtą grasinant ginklu ir paremtą melu.

Tačiau V. Putinas, sakydamas ugningą kalbą ceremonijoje, primygtinai reikalavo, kad Ukraina „pagarbiai“ elgtųsi su Kremliaus valdomais balsavimais.

Po sutarčių dėl prisijungimo prie Rusijos pasirašymo ceremonijos Maskvos paskirti okupuotų regionų vadovai susirinko aplink V. Putiną ir visi susikibo rankomis, o paskui prisijungė prie skanduočių „Rusija! Rusija!“ kartu su žiūrovais.

V. Putinas taip pat piktinosi Vakarais ir piktai rėžė, kaltindamas Jungtines Valstijas ir jų sąjungininkes siekiu sunaikinti Rusiją. Jis sakė, kad Vakarai elgiasi „kaip parazitai“ ir naudojasi savo finansine ir technologine galia, kad „apiplėštų visą pasaulį“.

Jis vaizdavo Rusiją kaip vykdančią istorinę misiją, kurios tikslas – susigrąžinti posovietinės didžiosios galios statusą ir pasipriešinti Vakarų dominavimui, kuris, pasak jo, žlunga.

„Istorija pašaukė mus į mūšio lauką kovoti už mūsų žmones, už didžiąją istorinę Rusiją, už ateities kartas“, – sakė jis.

Kol kas negirdėjau apie naujus Rusijos karo planus. Tačiau tikiuosi, kad Rusijos reakcija į Ukrainos išpuolius, taip pat į NATO paramą jiems, netrukus taps kur kas aštresnė. Anksčiau V. Putinas apie karą sakė, kad „mes dar net nepradėjome“.

Patariu visiems į tai žiūrėti rimtai.